Tuesday, February 27, 2007

轉角*遇到愛 第8集

Quote from轉角*遇到愛 Episode8

小猪:從前從前有一個賣球鞋的女孩子

大S:是賣火柴的女孩吧

小猪:NO NO NO..你聽的是錯誤的.
我說到哪兒啦?
啊~從前從前有一個賣球鞋的女孩子,她很可憐,
每一天一定要賣完球鞋才能够回家.
在端午節那天啊

大S:是聖誕節吧?

小猪:唉呀!你不要打岔啦!
在端午節那天呢
没有人要跟她賣球鞋
她只好自己拿出球鞋
一雙一雙的穿着
然後呢, 然後呢 出現一個好心人叫作秦郎
他跟她賣了一雙鞋
她說啊,有一個腳丫子快被烤焦的公主
正需要這雙鞋去救命..
好心人又說呢
如果那位公主呢
願意原諒他的話呢
她就會穿上這雙鞋
試穿它七天
證明呢,她賣東西呢絕對不會後悔



台語 : 国語

大棵呆 : 多一點愛
炒韭菜 : 多一點色彩
熱熱一碗來 : 愛...稍稍晚一點來
冷冷我不愛 : 再冷...我也會繼續等待

No comments: